Eliantemo | Hélianthème | Rockrose

Un piccolo fiore speciale: questa pianta robusta ama i luoghi soleggiati e asciutti. I suoi fiori si aprono solo con il sole e restano aperti solo per una mattinata. Poi si richiudono e cadono. Ma niente paura! Molti nuovi boccioli sono pronti per sbocciare di nuovo il giorno dopo. La sua essenza è usata nella terapia dei fiori di Bach, in gocce, per calmare la paura e i momenti di panico.

Une petite fleur spéciale: cette plante robuste aime les endroits ensoleillés et secs. Ses fleurs s’ouvrent seulement sous le soleil et restent ouvertes uniquement pendant une matinée. Ensuite, elles se referment et tombent. Mais pas de souci! De nombreux nouveaux bourgeons sont prêts à s’ouvrir le lendemain. Son essence est utilisée dans la thérapie des fleurs de Bach, sous forme de gouttes, pour calmer les peurs et les moments de panique.

A unique short-blooming plant: The tough rockrose loves sunny and dry spots. Its flowers only bloom when the sun is shining, and only for one morning! After that, they close up and fall off. But don’t worry – new buds are ready to bloom the next day. The rockrose is also used in Bach flower remedies to help people feel less scared or panicked.